En 1966, "Good Vibrations" de los Beach Boys llegó al número 1 de las listas musicales, asombrando a los oyentes de todo el mundo con sus característicos barridos electrónicos y estremecimientos jamás oidos antes en la música pop.

Durante años los oyentes se han preguntado "¿qué es ese sonido?". ¿Era un theremin? No, no lo era. ¿Entonces qué era?

Desvelamos el misterio y las diferencias de ese instrumento, el Tannerin o Electrotheremin, frente a nuestro theremin, gracias a Tom Polk( a la derecha de Brian Wilson en la foto) que escribió este artículo y nos lo ha cedido amablemente para ser traducido y estar disponible para todos los hispanohablantes en Theremin Hispano.

<h2>Theremin</h2> <h3>Ejecución</h3> Se toca agitando las manos en el aire (complicado) Antena de control del Volumen a la izquierda Antena de control del tono a la derecha <h3>Sonido</h3> Sonido electrónico, forma de onda compleja, algo entre una voz humana y un violín <h3>Dónde lo has escuchado</h3> Película: "Ultimátum a la tierra" ("The Day the Earth Stood Still") Película: "Vinieron del espacio exterior" ("It Came from Outer Space") Película: "Delicado delincuente ("The Delicate Delinquent") Película: "Recuerda" ("Spellbound") Película: "Días sin tregua" ("The Lost Weekend") Película: "Los diez mandamientos" ("The Ten Commandments") [N. del T.: No puede confirmarse el uso de theremin en dicho filme] Película: "Mars Attacks"

<h2>Tannerin</h2> <h3>Ejecución</h3> Se toca con un objeto deslizante frente a notas marcadas (más fácil) Botón de control del volumen a la izquierda (no se muestra en la imagen) Control del tono deslizando a través de la barra horizontal <h3>Sonido</h3> Sonido electrónico, onda sinusoidal pura, sonido etéreo espacial <h3>Dónde lo has escuchado</h3> Radio: Beach Boys: "Good Vibrations" Disco: "Pet Sounds" ("I Just Wasn't Made for These Times") Radio: Beach Boys "Wild Honey" Televisión: "Perdidos en el espacio" ("Lost in Space") Televisión: "Mi marciano favorito" ("My Favorite Martian") Televisión: "Dark Shadows" Película: "Straight Jacket"

El Tannerin es un instrumento electrónico que produce una onda sinusoidal pura, variable por encima de 3 o 4 octavas. Se toca deslizando un indicador a través de la longitud del instrumento, en algunos modelos comenzando y terminando el sonido con el botón de contacto localizado en el indicador de tono y operado con el dedo índice del que lo toca.

Al igual que el theremin, el Tannerin es un instrumento con portamento. A diferencia del theremin, el Tannerin tiene puntos de referencia fijos en un teclado simulado de modo que el músico sepa exactamente dónde pueden ser encontradas las notas. Igualmente de modo distinto al theremin, el interruptor de contacto del Tannerin permite notas staccato , que pueden ser tocadas tan rápido como pueda moverse el índice. El ataque así conseguido es naturalmente abrupto, pero puede ser suavizado con una rápida rotación del control del volumen.

Abajo se puede ver el instrumento que fue usado en la gira en solitario de 1999 de Brian Wilson y se continuó usando en la gira de 2004 "Smile Tour". Este instrumento real puede ser escuchado en los discos de Brian "Pet Sounds Live" y "Smile". Darian Sahanaja, líder de los Wondermints, la banda de apoyo de Brian, me encargaron que lo construyera.

Este es el lado que puede ver la audiencia. El botón de control del volumen está a la derecha. El teclado de papel puede ser cambiado por otras afinaciones o escalas.

La placa con inscripción fue añadida después de que fuera tomada la foto de arriba. Cubre los dos tornillos de la parte mitad derecha del panel frontal.

El intérprete ve esto (foto tomada antes de añadir el teclado)

El botón de tono es visible sobre el riel de latón justo a la izquierda del reflejo del flash. Unida al botón de tono, puede verse la aguja que apunta a las notas. El interruptor de contacto es la pequeña barra plateada horizontal que forma una cruz invertida con la aguja.

Estos son los últimos modelos, cosntruidos para la producción de 2005 de Broadway de "Good Vibrations". Fueron encargados dos instrumentos.

Las "hermanas gemelas" son mellizas, no gemelas idénticas, por ejemplo, hay pequeñas diferencias de construcción. POr ejemplo, uno tiene riel de nylon y el otro de latón.

El hecho de que fueran hechos para un único uso, específicamente para dos canciones de los Beach Boys, el rango está restringido a las notas requeridas.

Es por esta razón que las notas están marcadas en la parte superior de modo distinto a anteriores Tannerins. En vez de un teclado simulado, las frases individuales están anotadas en distintas líneas para más fácil ejecución.

(Pincha aquí para la crítica a la edición de Broadway de "Good Vibrations" del autor original de este artículo)

<h2>Más información sobre Tannerin (en inglés):</h2>

Custom Tannerin information
My homebuilt musical instruments (incluye el Tannerin primigenio)

<h2>Sonidos de Tannerin</h2>

Good Vibrations lick archivo wav, 43k
Here's That Rainy Day (J. Van Heusen) archivo wav, 1.1 MB
Here's That Rainy Day asf Windows Archivo Streaming Media, 262KB


<h2>Notas de prensa</h2>

"Uno de los sonidos más famosos de la tradición de los Beach Boys: el vibrato etéreo e inolvidable de un Theremin [sic] escuchado en "Good Vibrations"- encontró su camino en las grabaciones en vivo no como muestra de sonido, sino desde un instrumento real diseñado y construido por Tom Polk expresamente para la gira de Wilson y el CD en vivo"...

"Se llamó a Tom Polk para construir el afeminado aparato inspirado en el Electro-Theremin tras haber sido probado un genuino Theremin Moog, según Sahanaja, por no ser "no demasiado bueno"... (Revista MIX, Septiembre de 2000)

Del "WEB SITE del mes" (la web de David Miller) "En 1999 Darian Sahanaja de los Wondermints encargó al diseñador de instrumentos Tom Polk el construir una versión actualizada del Electro-Theremin (que fué rebautizado como Tannerin) para una subsecuente gira con Brian Wilson... " (Electronic Musician, Febrero de 2001)



(Traducido con permiso del autor por Óscar A.G., Original en http://www.tompolk.com/Tannerin/Tannerin.html. Todas las imagenes y contenido son propiedad de Tom Polk)